مقابلة إيتشيرو أودا مع مؤلف القناص توغاشي

السلام عليكم جميعاً

إن شاء الله الجميع بخير..
نقدم لكم اليوم مقابلة جرت بين أودا وتوغاشي (مؤلف القناص)
من كبار المؤلفين في تاريخ الجامب بلاشك
أترككم مع المقابلة ..
استمتعو...  

اهلاً بالجميع .. هذه محادثة قديمة جرت بين يوشيهيرو توغاشي ( مؤلف هانتر × هانتر )
وإيتشيرو أودا ( مؤلف ون بيس )

منذ آكتوبر 2011 ..

( للعلم المحادثة لم تبدأ من هنا )

توغاشي: نعم , كـ كاتب لـلـجامب , احيانا اشعر انني لا اقارن بك , اعتقد انها تعود إلى حقيقة أن ون بيس هي من احدى

القصص المشهورة حقا في الـشونين جامب .

أودا : الأستاذ توغاشي متواضع جدا . عندما كنت احضر , كنت معجب دائما بعملك لأنه واقعي .

توغاشي: أنا لا احب القصص التي تتبع نمطاً واحداً . دائما ما احاول أن اجعل الأحداث اكثر إثارة وغرابة .
واهتم لإشغالك ايضاً . قصتك عاطفية جداً .

أودا: ههههه , عادةً ارسم الشخصيات اولاً , وبعدها اصنع قصة تلائم هذه الشخصية , أستاذ توغاشي , ماذا عنك ؟؟

توغاشي: احياناً لايخطر في بالي أفكار جديدة , وهذا ما يتعبني . لذالك أشاهد الأفلام الغربية القديمة ، المسلسلات القتالية
والمسلسلات الأسطورية القصيرة لكي تخطر بـبالي أفكار جديدة .

أودا: هكذا إذا , فكرة جيدة . شخصياتك ممتازة . الرسم يطلب منك الكثير من الشغل , هل هذا صحيح ؟

توغاشي: انها هوايتي , ربما انا متأثر بالمدرسة القديمة .

أودا: ارك النمل على وشك الانتهاء ؟ اظن ان النصف الثاني من ارك النمل مميز جداً , فـقد حمسني كثيراً .

توغاشي : شكرا . انا دائما اشعر بأن هناك ثغرات بالارك , فهناك تغييرات باسلوبي في كتابة ارك النمل . وانا معجب

بـون بيس لأن الأحداث دوما في نفس الإسلوب .

أودا: هناك اوقات احب ان اغير فيها اسلوبي , لكنها مخاطرة . انا متأكد ان الأستاذ توغاشي يفهم قصدي .

توغاشي: نعم , المنتجين مهتمين بأسلوب هانتر × هانتر , وكانوا قلقين بأن القراء لن يستمتعوا. ولكنني تابعت . اريد أن اظهر بوضوح ما يخطر في بالي من افكار .

أودا: اذا اين هانتر × هانتر ؟ في نُصفه ؟

توغاشي: صعب القول , هناك 5 او 6 قصص في بالي , اذا سارت كل الأمور كما خُطِطَ له ,
سيكون هناك على الأقل 3 او 4 اركات بعد ارك النمل , احيانا اشياء لم تخطر في البال ,
قد تحدث وتخرب كل خططك، اذا ، هل ون بيس اكثر من نصفه ؟

أودا نعم , اظن انني اسرع قليلاً . فـعندما اصل إلى نصف الارك , ابدأ افكر في القصة التي تليها ,
فأشعر بأن القصة مزدحمة قليلاً .

توغاشي: هذا يعني انك لا تنسى الخيال , وهذا أمر جيد .

أودا : المنتجون يساعدونني كثيراً , بشكل عام , انا أعطيهم القصة , وهم يضعون التفاصيل الدقيقة .

توغاشي: مجلة الشونين جامب تملك الكثير من المانجات المشوقة والخيالية ,
يبدو انهم يستطيعون التقدم اكثر واكثر، والجدد يبدون جيدين .

أودا: ون بيس عمل بتعاون مع توريكو . اظن ان مانجا توريكو تشبه تقريبا بداية هانتر × هانتر
لابد انه متأثر بـالأستاذ توغاشي .

توغاشي: وانا اظن ذلك , ولكن عالم خيالي اكبر من خياله , انها اقرب لـون بيس , ههههه

أودا: يبدو أن الأستاذ توغاشي لديه حس الفكاهة .

المصدر : هنا